Un discours d’anthologie probablement… Il s’agit du discours de Barak Obama du 18 mars dernier. Un discours qui fait écho au célèbre “I have a dream…”
Le correspondant aux Etats Unis du Nouvel Obs en livre une traduction intégrale. C’est par ici. Prévoyez quelques bonnes minutes au calme tout de même…
Et pour ceux qui suivent la campagne américaine, voilà un petit lien vers l’excellent article encore une fois de Jean-François SCHWAB du blog journal Americapolyphony, journaliste dont je vous parlais déjà ici. Bill Richardson, proche des Clinton, a finalement rallié le camp Obama… Tout ça depuis Portland, une ville chère à mon coeur, dans un état méconnu des francophones qu’est l’Orégon.
Oui… Moi aussi, je soutiens Obama, vous l’aurez compris…
Commentaires pour : Discours de Barak Obama – traduction française disponible
sister gloo
Ca sent la groupie, là… Mais je te suis complètement!
Mpessa
C’est avec beaucoup d’émotion que je lu la version française du discours de M.Barak Obama.
Je n’en ai pas été surpris.C’est un discours plein d’humanité et de lucidité qui épouse sa personnalité.
Qu’il soit investi ou pas, Barak Obama marquera cette campagne électorale qui aura rèvèlé les limites intellectuelles d’Hyllary Clinton. Selon le principe de Peter elle atteint son niveau d’incompétence,en ramenant le débat au niveau le plus bas.
Pour qui se prend-elle ?
Si elle ne sappellait Clinton, se serait-elle présentée à l’investiture du parti démocrate?
Peter
JUSTE POUR PRENDRE CONNAISSANCE DU DUSCOURS DE OBAMA
lorng akpro marshal
je suis du president BARAK OBAMA POUR SON DISCOURS D’ouverture
lorng akpro marshal
Je salue le president BARAK OBAMA pour son discours d’ouverture
sekongo
merci jai besion une aide ..merci
Barack Obama….
giacomino
Lors de votre discours d’Investiture, j’ai remarqué Vôtre Maestria, Votre éloquence,Vôtre conviction, Vôtre forte personnalité par le biais de Votre voix tonnitruante, vos convictions, Vôtre (I have a dream !) This dream is mine. You astonished me in front of so many people. It’s a revolution to see a very niece coloured person just like you in the Maison Blanche. I feel very happy just by the way you moove, you speak…
BB
Christian Kasongo
J’ai noté, oh, combien est grande votre capacité de convaincre et de répandre vos idées qui se révelent être en harmonie parfaite avec tous les aspects du monde actuel. Ne pas vous croire et vous comprendre ne serait que de la pure idiotie. Notre planète a besoin des gens comme vous.